I know a short, muscled guy in his fifties named Gutierrez. The only reason I'm not a little freaked out is that real Gutierrez he also has a mohawk. And hasn't been in prison, last I heard.

It bothered me a little that Colin didn't say what Rifkin told him to - I couldn't decide whether he was just being ornery or if he forgot, and if it would matter later. I think it's the magical realism thing, got me looking for significance where normally I'd just shrug it off.

Anyway, this was a really great chapter!